Beslist.nl gebruikt functionele en analytische cookies voor website optimalisatie en statistieken. Verder wordt gebruik gemaakt van cookies voor marketingdoeleinden. Als je op “Accepteren” klikt, dan geef je beslist.nl toestemming om cookies voor social media en gepersonaliseerde advertenties te plaatsen. Kies je voor “Weigeren”, dan plaatsen we alleen functionele en analytische cookies. Lees hier meer over in onze cookieverklaring en ons privacybeleid. In de cookieverklaring lees je ook hoe je de cookies kunt intrekken.
Zilverkleurige Retro Artemide bureaulampen
Filter
Sorteren
Prijs
Merk1
Stijl1
Kleur1
Artemide Tafellamp Tolomeo Mirco Grijs
€256,20€284,70
-10%
Klein, klassiek en compact Nog een highlight uit de reeks Tolomeo-lampen van Artemide: De tafellamp Tolomeo Micro is de compactere en kleinere versie van de klassieke bureaulamp. Dankzij de ruimtebesparende afmetingen kan deze op elk klein bureau of bijzettafeltje worden geplaatst. De hoogte van de bureaulamp is in de normale werkpositie van 37 cm,...
Bureaulamp Tizio - een innovatieve werkpleklampDe in 1972 ontworpen bureaulamp Tizio heeft tot op de dag van vandaag niets van zijn aantrekkingskracht verloren en is nog steeds een populaire lamp voor op het bureau. Richard Sapper, een Duitse industrieel ontwerper, creëerde de lamp, die destijds een van de eerste lampen was met laagspanning en met...
Lampen24.nl
Lumidora Tafellamp 73287 - E27 - Zwart - Metaal
€59,90
Deze zwarte retro tafellamp brengt direct sfeer in huis. De lamp is helemaal mat zwart, zelfs de binnenkant van de lampenkap is zwart. Dit zorgt niet alleen voor een stijlvolle uitstraling als de lamp uitstaat, maar ook voor extra sfeervol licht wanneer de lamp brandt. Een echte sfeermaker dus!
Sfeervolle verlichting
Het licht is eenvoudig te...
Tolomeo Micro Table Bicolor - tweekleurige bureaulamp De al meer dan 30 jaar bekende reeks Tolomeo-armaturen is uitgebreid met deze tweekleurige versie van Tolomeo Micro Table Bicolor. Zoals alle lampen in de serie is het zwarte lampframe uitgerust met een veerbalanssysteem, dat ervoor zorgt dat de lamp stevig staat in elke positie en stabiliteit...
Lampen24.nl
Artemide Tolomeo Micro tafellamp, wit
€251,63€279,62
-10%
Klein, klassiek en compact Nog een highlight uit de reeks Tolomeo-lampen van Artemide: De tafellamp Tolomeo Micro is de compactere en kleinere versie van de klassieke bureaulamp. Dankzij de ruimtebesparende afmetingen kan deze op elk klein bureau of bijzettafeltje worden geplaatst. De hoogte van de bureaulamp is in de normale werkpositie van 37 cm,...
Klein, klassiek en compact Nog een hoogtepunt uit de serie Tolomeo lampen van Artemide: de Tolomeo Micro tafellamp is de compactere en kleinere versie van de klassieke bureaulamp. Dankzij de ruimtebesparende afmetingen past hij op elk bureau of bijzettafeltje, hoe klein ook. In de normale werkpositie is de bureaulamp 37 cm hoog en 45 cm diep. Ook...
Klein, klassiek en compact Nog een highlight uit de reeks Tolomeo-lampen van Artemide: De tafellamp Tolomeo Micro is de compactere en kleinere versie van de klassieke bureaulamp. Dankzij de ruimtebesparende afmetingen kan deze op elk klein bureau of bijzettafeltje worden geplaatst. De hoogte van de bureaulamp is in de normale werkpositie van 37 cm,...
Artemide Tolomeo Micro Bureaulamp Retrofit Blauw Deze bureaulamp is onderdeel van de Tolomeo Micro(van het merk Artemide). Met een afmeting van 22 is het een verfijnde toevoeging aan elke ruimte. Daarnaast past deze bureaulamp met de kleur blauw goed in de woonstijl Industrieel. Ontworpen in Italië door Giancarlo Fassina. Stevig gemaakt van...
LED tafellamp Tizio - revolutionair designicoon Zelfs als je niet kunt zien aan de tafellamp - Tizio is een primaire rots en een klassieker in de binnenverlichting. Al in het begin van de jaren zeventig van de vorige eeuw ontworpen, is de tafellamp met zijn open, functionele vormgeving tot op de dag van vandaag absoluut up-to-date en is nog steeds...
Waldmann Bureaulamp, wit, twee armen, lampenkop rond, 102 led's
€724,79
Bureaulamp, wit, twee armen, lampenkop rond, 102 led's. Levering = gemonteerd. Producttype = tafellampen. Lampvoet = klemvoet, standvoet. Energie-efficiëntieklasse = D (spectrum A tot G). Energieverbruik = 80 kWh/1000h. Lamp = LED's. Vermogen = 8 Watt. Lichtkleur = neutraal wit. Kleurtemperatuur = 4000 K. Lichtstroom = 600 Lumen. Aansluitspanning =...
kaiserkraft.nl
LUCTRA® Lite Radial Base - LED-tafellamp - Biologisch effectief licht - Innovatieve gebarenbediening - Ergonomisch
€177,50
Deze LED-tafellamp ondersteunt het individuele dagelijkse ritme en de interne klok van het lichaam door een optimale kleurtemperatuur en lichtintensiteit. Ontdek de LUCTRA® TABLE LITE: Innovatieve LED-Tafellamp voor Optimaal Werklicht De moderne werkplek evolueert. Flexibiliteit is essentieel: van diverse werklocaties tot een veelvoud aan...
Een aantrekkelijk geprijsd, dimbaar staand model met goede verlichting voor een beperkte omgeving. Het flexibele element zorgt voor een exacte afstelling van de hoek van de lamp, ideaal als leeslamp bij de bank of bed, gerichte lichtbron bij handwerken, knutselen of voor leeszones op kantoor. Het eenvoudige design past harmonieus in elke omgeving...
Maul MAULjaval 8258490 Staande LED-verlichting LED LED Vast Ingebouwd 64 W Energielabel: D (A
€1039,39
Traploos instelbare dimmer afhankelijk van de activiteit en individuele behoeften. Straling naar boven ca. 50% en naar beneden ca. 50%. 2-voudig gebruik: Direct licht voor werkoppervlak en...
Artemide Tolomeo Mini Bureaulamp LED.Een design bureaulamp dat behoort tot de Tolomeo Mini serie van Artemide. Dit model heeft een afmeting van: 68. Daarnaast is het gemaakt van aluminium (metaal) en is het alleen geschikt voor binnen. Een ontwerp van Giancarlo Fassina. Dit item hoort bij de woonstijl'Industrieel'en komt uit Italië. Deze lamp is...
Flinders.nl
Lindby klemlamp Nilay, hoogte 70 cm, CCT, thuiskantoor
€57,90€76,90
-25%
Zwarte LED klemlamp Nilay - flexibel licht met CCT-functie De LED klemlamp Nilay combineert functionaliteit met een modern ontwerp en biedt een individuele verlichtingssfeer dankzij de regelbare lichtkleur (CCT). De geïntegreerde LED-lichtbron zorgt voor een energiebesparende lichtervaring en maakt het mogelijk om de kleurtoon van het licht te...
Lampen24.nl
Paulmann Zed LED bureaulamp geborsteld ijzer
€96,90€105,-
-8%
Zed is een tijdloos ontworpen LED bureaulamp in een geborsteld ijzeren afwerking. Het kantelbare frame ondersteunt een ronde, verstelbare kop die een warmwitte LED-lichtbron bevat. Voorzien van een schakelaar op de insteekkabel. Materiaal: overige metaal Kleur:geborsteld ijzer Diameter:16 cm Hoogte (cm):47.5 Lichtbron: 1 x 5 W LED Voedingsspanning...
Ontmoet de Verstelbare Retro Bureaulamp, een stijlvolle toevoeging aan jouw werkruimte uit de Sovrano serie. Deze lamp, verkrijgbaar in een scala aan trendy kleuren zoals zwart, wit, zand/beige, rood en groen, combineert een robuust design met moderne functionaliteit.
Hier zijn drie unieke kenmerken van de Verstelbare Retro Bureaulamp:
Veelzijdige...
Lampenconcurrent.nl
Nieuw!
Verstelbare retro bureaulamp | zwart | E27
€189,-
Lampenconcurrent.nl
Nieuw!
Verstelbare retro bureaulamp | wit | E27
€189,-
Lampenconcurrent.nl
Nieuw!
Verstelbare retro bureaulamp | groen | E27
€189,-
Lampenconcurrent.nl
Nieuw!
Verstelbare retro bureaulamp | zand/beige| E27
€189,-
Lampenconcurrent.nl
Müller-Licht LED tafellamp Sella klem CCT dimbaar zwart
€109,90
LED-bureaulamp Sella met tafelklem, instelbare lichtkleur, dimbaarDe LED-bureaulamp Sella, die is uitgerust met een tafelklem, biedt veelzijdigheid in verlichting en uitlijning. Het licht kan via de schakelaar op de armatuurkop in drie lichtkleuren en drie helderheidsniveaus worden geschakeld.Technische kenmerken:- selecteerbare lichtkleuren: warm...
Trio Lighting Zwarte LED multifunctionele lamp Amsterdam
€79,90€124,99
-36%
Amsterdam - een moderne, multifunctionele LED tafelarmatuur Wat de eisen aan deze werkplekarmatuur ook zijn - met de LED tafelarmatuur Amsterdam is voor elke eventualiteit de juiste oplossing gegarandeerd. Naast de standaard voor plaatsing op het bureau wordt de tafellamp geleverd met een tafelklem voor bevestiging aan de rand van het bureau of een...
Artemide Tolomeo Micro Klemlamp LED Met Dimmer. Een design bureaulamp van Artemide. Een ontwerp van Giancarlo Fassina. Dit item hoort bij de woonstijl'Industrieel'en komt uit Italië. Deze lamp is dimbaar.
Flinders.nl
MAULrock LED Bureaulamp - standvoet - zilver - 1 stuk - 68 x 23 x 55.5 cm - MAUL
€148,83
Hooge energie-efficientie Extreem zuinig door de modernste led-techniek Hoogwaardig design: Stijlvol ontwerp met strakke lijnen Professionele bureaulamp, hoge lichtkwaliteit Metallic look Technisch veiligheidsconcept Made by MAUL Lampenkap neigbaar Schakelaar aan lampenkap voor eenvoudig aan- en uitshakelen Mat witte reflector voor een optimale...
Klassieke Bureaulamp - Verstelbaar - Led - met Schakelaar - 40W - Zwart
€13,95
Ontdek de Verstelbare Bureaulamp, de perfecte metgezel voor je studie- en werkuren 's nachts. Met hoogwaardige materialen, een verstelbare arm en een solide basis, biedt deze bureaulamp je de volgende voordelen: Kenmerken en Voordelen: Hoogwaardige Kwaliteit: Gemaakt van hoogwaardige materialen voor duurzaamheid en betrouwbare prestaties. ...
Deze stijlvolle bureaulamp met zijn retro karakter komt in elke inrichting goed tot zijn recht. Het degelijke frame van deze lamp is van metaal en de voet is verzwaard zodat de lamp stabiel staat en niet snel omvalt. Zowel de lampenkap als de lamparm kunnen 360 graden worden gedraaid waardoor altijd de gewenste stand gekozen kan worden. Deze...
Lindby LED klemlamp Hanilo, hoogte 80 cm, nikkel, metaal
€52,90€96,90
-45%
Sierlijke LED tafellamp Hanilo met schroefklem voor veilige bevestiging Hanilo is een praktische tafellamp met een klemfunctie, zodat er altijd een veilige houvast is wanneer de lamp met de schroefklem aan een tafel of plank wordt bevestigd. De smalle lampenkop, die een punt van gericht licht creëert, kan in elke richting worden gedraaid en zelfs...
Artemide Tizio 35 Bureaulamp Retrofit.Een design bureaulamp dat behoort tot de Tizio serie van Artemide. De kleur van dit model is zwart en de afmeting is: 90. Daarnaast is het gemaakt van pc (kunststof) en is het alleen geschikt voor binnen. Een ontwerp van Richard Sapper. Dit item komt uit Italië.
Artemide Tolomeo Bureaulamp Retrofit Zwart.Een design bureaulamp dat behoort tot de Tolomeo serie van Artemide. De kleur van dit model is zwart en de afmeting is: 78. Daarnaast is het gemaakt van aluminium (metaal) en is het alleen geschikt voor binnen. Een ontwerp van Giancarlo Fassina. Dit item hoort bij de woonstijl'Industrieel'en komt uit...
Flinders.nl
Artemide Tolomeo Micro Bureaulamp Retrofit Oranje
€256,50€285,-
-10%
Artemide Tolomeo Micro Bureaulamp Retrofit Oranje Deze bureaulamp is onderdeel van de Tolomeo Micro(van het merk Artemide). Met een afmeting van 22 is het een verfijnde toevoeging aan elke ruimte. Daarnaast past deze bureaulamp met de kleur oranje goed in de woonstijl Industrieel. Ontworpen in Italië door Giancarlo Fassina. Stevig gemaakt van...
Artemide Tolomeo Micro Bureaulamp Retrofit Blauw.Een design bureaulamp dat behoort tot de Tolomeo Micro serie van Artemide. De kleur van dit model is blauw en de afmeting is: 22. Daarnaast is het gemaakt van aluminium (metaal) en is het alleen geschikt voor binnen. Een ontwerp van Giancarlo Fassina. Dit item komt uit Italië.
Artemide Tolomeo Bureaulamp LED Met Dimmer. Een design bureaulamp van Artemide. Een ontwerp van Giancarlo Fassina. Dit item hoort bij de woonstijl'Industrieel'en komt uit Italië. Deze lamp is dimbaar.
Flinders.nl
Artemide Tolomeo Basculante Bureaulamp Perkament
€400,50€445,-
-10%
Artemide Tolomeo Basculante Bureaulamp Perkament.Een design bureaulamp dat behoort tot de Tolomeo Basculante serie van Artemide. Dit model heeft een afmeting van: 65. Daarnaast is het gemaakt van aluminium (metaal) en is het alleen geschikt voor binnen. Een ontwerp van Giancarlo Fassina. Dit item hoort bij de woonstijl'Klassiek'en komt uit Italië.
Flinders.nl
Artemide - Teti white
€69,-
Minimalistisch design De minimalistische Teti is als wandlamp, maar ook als plafondlamp te gebruiken: kies zelf hoe je hem ophangt. In dit veelzijdige design staat de lichtbron centraal. De Artemide Teti is geschikt voor een E27
Artemide Tolomeo Midi Bureaulamp LED Met Tafelklem
€310,50€345,-
-10%
Artemide Tolomeo Midi Bureaulamp LED Met Tafelklem.Een design bureaulamp dat behoort tot de Tolomeo Midi serie van Artemide. De kleur van dit model is zilver en het is gemaakt van aluminium (metaal). Daarnaast is het alleen geschikt voor binnen. Een ontwerp van Giancarlo Fassina. Dit item hoort bij de woonstijl'Industrieel'en komt uit Italië. Deze...
Flinders.nl
Artemide Tolomeo Midi Bureaulamp LED Met Voet
€342,-€380,-
-10%
Artemide Tolomeo Midi Bureaulamp LED Met Voet.Een design bureaulamp dat behoort tot de Tolomeo Midi serie van Artemide. De kleur van dit model is zilver en het is gemaakt van aluminium (metaal). Daarnaast is het alleen geschikt voor binnen. Een ontwerp van Giancarlo Fassina. Dit item hoort bij de woonstijl'Industrieel'en komt uit Italië. Deze lamp...
Artemide Tolomeo Basculante Bureaulamp Grijs Satijn.Een design bureaulamp dat behoort tot de Tolomeo Basculante serie van Artemide. Dit model heeft een afmeting van: 65. Daarnaast is het gemaakt van aluminium (metaal) en is het alleen geschikt voor binnen. Een ontwerp van Giancarlo Fassina. Dit item hoort bij de woonstijl'Klassiek'en komt uit...
Flinders.nl
MAUL LED-tafellamp MAULstudy, met standaard, zilverkleurig
Artemide Demetra Bureaulamp LED 3000K Antraciet.Een design bureaulamp dat behoort tot de Demetra serie van Artemide. De kleur van dit model is grijs en het is gemaakt van aluminium (metaal). Daarnaast is het alleen geschikt voor binnen. Een ontwerp van Naoto Fukasawa. Dit item hoort bij de woonstijl'Modern'en komt uit Italië. Deze lamp is dimbaar.
Flinders.nl
Artemide Tolomeo Micro Bureaulamp LED Met Dimmer En Schroefbevestiging
€310,50€345,-
-10%
Artemide Tolomeo Micro Bureaulamp LED Met Dimmer En Schroefbevestiging. Een design bureaulamp van Artemide. Een ontwerp van Giancarlo Fassina. Dit item hoort bij de woonstijl'Industrieel'en komt uit Italië. Deze lamp is dimbaar.
Flinders.nl
Nieuw!
Artemide Demetra Bureaulamp LED 3000K Zwart
€414,-€460,-
-10%
Artemide Demetra Bureaulamp LED 3000K Zwart.Een design bureaulamp dat behoort tot de Demetra serie van Artemide. De kleur van dit model is zwart en het is gemaakt van aluminium (metaal). Daarnaast is het alleen geschikt voor binnen. Een ontwerp van Naoto Fukasawa. Dit item hoort bij de woonstijl'Modern'en komt uit Italië. Deze lamp is dimbaar.
Flinders.nl
Hansa LED-tafellamp Nimbus, dimbaar, zilverkleurig, 600 lm
Artemide Tizio lamp LED, hoogte max 119 lengte 78, cm A009210 zwart
€389,97
Design: Tizio is een led-bureaulamp, die in 1972 door designer Richard Sapper voor Artemide werd ontworpen. Sapper gaf aan dat hij de lamp heeft ontwikkeld, omdat er geen werklamp was die hem praktisch genoeg leek. Tijdloos: in de jaren '70 vormde de de lamp vanwege de tot nu toe onbekende beweeglijkheid van de armen en de aard van de...
Deze led bureaulamp geeft maar liefst 3500 lumen en geeft ver uit het meeste licht van alle bureaulampen! Deze bureaulamp verlicht, met zijn brede kap van 67cm, een zeer groot werkveld. Ideaal voor thuiswerkers, kunstenaars en professionals.
De 45W led verlichting is dimbaar via de tip touch in 5 stappen. Je kunt maar liefst uit 5 lichtkleuren...
Verlicht uw werkplek met de Maul MAULatlantic led-bureaulamp met klem in zilver! Deze krachtige lamp biedt een helder wit daglicht van 6500 K en 860 lumen, perfect voor avondwerk of lezen. De kantelbare kop en arm zorgen ervoor dat u het licht precies kunt richten waar nodig. Bevestig de lamp eenvoudig met de stevige tafelklem die uw bureau...
Pivot verstelbare lamp Pivot lamp is voorzien van een aluminium rail met daaromheen gespleten PET Felt kap. Dankzij de draaibare armatuur kan de kap in 5 standen worden gezet om de richting van het licht aan te passen. Door inherente flexibiliteit te combineren met een speelse en dynamische uitstraling, is Pivot geschikt voor verschillende...
ABkantoor.nl
Hansa LED-bureaulamp TWIST, hoogte 390 mm, zilverkleurig
€95,47
LED-bureaulamp TWIST, hoogte 390 mm, zilverkleurig. Levering = gemonteerd. Producttype = tafellampen. Lampvoet = standvoet. Energie-efficiëntieklasse = E (spectrum A tot G). Energieverbruik = 6 kWh/1000h. Lamp = LED's. Vermogen = 6 Watt. Lichtkleur = neutraal wit. Kleurtemperatuur = 4300 K. Max. verlichtingssterkte = 900 lux. Lichtstroom = 300...
Deze MAULcraft led-werkpleklamp zorgt ervoor dat uw werkplek pefect belicht wordt. De lampenkop is voorzien van een traploze dimmer met touch-bediening. De 90 krachtige leds zorgen voor helder daglicht (6500 K), ideaal voor professionals in bijvoorbeeld laboratoria of technische ruimtes. De robuuste metalen arm is 360º draaibaar en heeft een lengte...
Kaiser Idell™ tafellamp van Christian Dell met hoogglanzend oppervlak Die Kaiser Idell™ tafellamp wordt gekenmerkt door de basisvormen van het Mod: cirkel, cilinder en bol. in 1931 ontwierp Christian Dell (1893-1974), een Duitse zilversmid en docent industrieel ontwerp, die al werkzaam was als voorman in de metaalwerkplaats van het Bauhaus Weimar...
Lampen24.nl
Hans - Tafellam - 4 Sterren (394 Lm)
€66,43
De Hansa LED-armatuur LED 4 Stars is een krachtige verlichtingsoplossing met een grote projectie van 394 lm. Met een laag stroomverbruik van slechts 6 W biedt deze armatuur heldere en energiezuinige verlichting.
De LED-armatuur is voorzien van een handige tafelklem, waardoor hij eenvoudig aan een tafelblad kan worden bevestigd voor optimale...
MAULpearly LED Bureaulamp - dimmbaar - standvoet - zilver - 1 stuk - 26.5 x 10.6 x 37.5 cm - MAUL
€70,06
Veel licht met compacte vorm Flexibel: Kleurtemperatur en verlichtingssterkte in 3 stappen instelbaar, afhankelijk van daglicht en wens Goede verlichting van een begrensd bereik, daarbij hoge lichtopbrengst Stabiele arm met een flexibel gedeelte om perfect de lichtinval te bepalen Technisch veiligheidsconcept Made by MAUL Aangename...
Groene bureaulamp met verstelbare knikarm en GU10 fitting
€89,90
<h2>Groene bureaulamp met knikarm</h2>Deze grijsgroene tafellamp past overal en is toch verre van saai! Doordat de lamp op maar liefst drie punten te verstellen is, bepaalt u zelf de look van deze lamp. De knikarm maakt de bureaulamp speels en stijlvol. En functioneel natuurlijk, want het licht komt precies daar waar u het hebben wilt....
<h2>Minimalistische led bureaulamp in het zwart</h2>Deze minimalistische led bureaulamp zal voor heel wat complimenten zorgen. Want deze bureaulamp springt eruit met zijn unieke design. Een rechthoekige voet met daar doorheen een super smalle buis die draaibaar is. De buis kan van links naar rechts worden gedraaid. Aan de onderkant...
HBM Verstelbare Loupelamp met LED verlichting Tafelmodel
€69,99
Deze HBM verstelbare loupelamp is voorzien van een sterke LED lichtbron, zodat je altijd goed zicht op je werk hebt. De zware voet zorgt ervoor dat de lamp erg stabiel is, zodat deze niet omvalt als je bijvoorbeeld tegen de werktafel stoot. Om de loep te gebruiken klap je het kapje aan de bovenzijde van de lamp open. De drie gewrichten maken dat je...
Zwarte tafellamp/bureaulamp met kap in messing/goud
€69,90
Zwarte tafellamp met kap in messing/goudMet deze tafellamp haalt u een fijne sfeermaker in huis. Doordat de metalen kap ook van binnen goud is, geeft deze lamp extra sfeervol licht. Ook fijn: door het minimalistische design neemt de lamp weinig plek in beslag. De mooie messing kap geeft de bureaulamp een extra rijke uitstraling.Voordelen zwarte...
QAZQA banker - Klassieke Notarislamp | Bankierslamp - 1 lichts - H 350 mm - Groen - Woonkamer
€56,95
De echte klassieker: de notaris/bankierslamp! Afgewerkt met brons en groen. Kan perfect dienen als eyecatcher op jouw bureau. De lamp heeft een E27 fitting (max. 60 Watt) en wordt geleverd zonder lichtbron. Hij heeft een hoogte van 35 cm een breedte van 26,5 cm. Deze klassieke lamp is dimbaar (dimmer niet inbegrepen) om het gezellig te maken in de...
De NIILA brengt is een mooie toeving voor aan je werkplek. Zowel de temperatuur en lichtsterkte zijn eenvoudig in te stellen met behulp van de soft touch-button.
Ergowerken.nl
MAUL LED-tafellamp MAULstudy, met standaard, zwart
€111,20
LED-tafellamp MAULstudy, met standaard, zwart. Levering = gedeeltelijk gemonteerd. Producttype = tafellampen. Lampvoet = standvoet. Energie-efficiëntieklasse = D (spectrum A tot G). Energieverbruik = 7 kWh/1000h. Lamp = LED's. Lichtkleur = warm wit. Max. verlichtingssterkte = 1840 lux. Lichtstroom = 900 Lumen. Aansluitkabel = 1.8 m. Levensduur =...